English

Tierradentro y el pueblo de San Andrés de Pisimbalá:

Tierradentro: Tierra en sí misma. Esta área recibió su nombre de los primeros exploradores Españoles, refiriéndose a los valles profundos de la región. Los viajeros de hoy todavía tienen una idea de cuán difícil era viajar antes de que las carreteras fueran construidas en el área. Aunque Tierradentro se refriere a la región entera, para los viajeros significa el Parque Arqueológico adonde las tumbas misteriosas Precolombinas se han encontrado. Aunque la información disponible de la cultura que creó las tumbas y el arte es incompleta, en el área vale la pena pasar varios días para los viajeros. El área es extraordinariamente hermosa, las personas son increíblemente amables y de mente abierta, hay mucho por hacer y lugares para explorar. Usted se irá deseando pasar más tiempo en éste fantástico lugar.

San Andrés de Pisimbalá: El pueblo más cercano a los museos y los sitios arqueológico es San Andrés de Pisimbalá. Es un pueblo muy antigüo que tiene origen antes de la invasión de españoles por siglos. Los más o menos 1000 habitantes son casi todos indígenas Páez. La única forma de transporte por las montañas y sus alrededores es a caballo, verá muchos más caballos que carros. Siendo tan pequeño como es el pueblo, tiene algunas tiendas para comprar provisiones básicas.